-
1 сотовые пузыри в отливке
Quality control: honeycombingУниверсальный русско-английский словарь > сотовые пузыри в отливке
-
2 сотовые пузыри
1) Engineering: honeycomb, honeycomb blowholes, honeycombs2) Metallurgy: honeycomb (в слитке или отливке), honeycomb blow holes5) Makarov: honeycombs (в слитке или отливке) -
3 сотовые пузыри
honeycomb blowholes, ( в слитке или отливке) honeycomb -
4 сотовые пузыри
(напр. в отливке) honeycombРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > сотовые пузыри
-
5 сотовые пузыри
honeycomb blowholes, ( в слитке или отливке) honeycomb -
6 honeycomb
['hʌnɪkəʊm]1) Общая лексика: избороздить, изрешетить, медовые соты, ноздреватый, ослабить, подточить, продырявить, раковины (в металле), свищ, сотовидный, сотовый, ячеистый, мед в сотах (напр., купить мед в сотах)2) Биология: соты, сетка (второй отдел желудка жвачных)3) Морской термин: спрямляющая решётка4) Медицина: пористый5) Техника: многослойный, открытые поры, пористая структура, с раковинами на поверхности, сотовая конструкция, сотовая панель, сотовая структура, сотовые пузыри, сотовый заполнитель, сотовый сосун, сотообразный сосун, сотопласт, ячеистая структура6) Сельское хозяйство: сетка (второй отдел желудка жвачного животного)7) Строительство: ячейки, раковина (в бетоне, металле), внутренняя трещина (в древесине), внутренняя трещина древесины, раковина на поверхности бетона8) Автомобильный термин: в форме пчелиных сот9) Лесоводство: трещина усушки, "соты" (гофрированный заполнитель столярных плит)10) Металлургия: сотовые пузыри (в слитке или отливке)11) Полиграфия: сотовые пузыри (в отливке), дефект стереотипа (рябое или пористое очко), сотовая подставка (для клише)12) Текстиль: вафельное переплетение13) Связь: пористый материал (корпуса спутника)14) Космонавтика: сотообразный15) Трикотаж: вязка "соты"16) Автоматика: сотовая деталь, ячеистый материал, сотовые пузыри (напр. в отливке)17) Макаров: покрытый сотовидным рисунком, приобретать ячеистую структуру, разрушаться, сотопласты, выравнивающая решётка (в аэродинамической трубе)18) Цемент: раковина на поверхности бетонного покрытия -
7 honeycombing
1) Сельское хозяйство: образование пустот (в почве), образование раковин (в почве)2) Строительство: пористая поверхность, щербатость (бетонной поверхности), образование внутренних трещин (в древесине)3) Горное дело: выемка короткими столбами, нарезка месторождения на короткие столбы (в горизонтальном и вертикальном направлении)4) Металлургия: образование вязкого шлака, образование сотовых пузырей (в слитке или отливке)5) Контроль качества: образование раковин, образование сотовых пузырей, сотовые пузыри в отливке6) Цемент: образование открытых пор -
8 honeycomb
1) сотовая подставка (для клише)2) дефект стереотипа (рябое или пористое очко)3) pl сотовые пузыри (в отливке)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > honeycomb
-
9 honeycombing
1. сотовые пузыри (в отливке)2. образование сотовых пузырей; образование раковинThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > honeycombing
-
10 honeycombs
1) Техника: каверны (в слитке или отливке), открытые поры, раковины, сотовые пузыри2) Математика: соты3) Оружейное производство: сыпь (в канале ствола)4) Макаров: сотовые пузыри (в слитке или отливке) -
11 honeycomb
3) мн. ч. сотовые пузыри ( в слитке или отливке); раковины; открытые поры; каверны5) сотопласт6) трик. вязка "соты"• -
12 honeycomb
1) сотовая панель, сотовая деталь; ячеистый материал || сотовый, ячеистый2) pl сотовые пузыри (напр. в отливке)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > honeycomb
См. также в других словарях:
Honeycomb — Сотовая подставка (для клише); Дефект стереотипа (рябое или пористое очко); Pl сотовые пузыри (в отливке); Сотопласт … Краткий толковый словарь по полиграфии
